Оригинален текст
{Refrain: x2}
On est heureux comme des poissons dans l'eau
Sur le plancher des vaches
On peut guincher dans tous les caboulots
Sur le plancher des vaches
Le vin, les femmes, on a tout ça
Mais oui madame sur c'plancher-là
C'est presqu'un amiral le matelot
Sur le plancher des vaches
Quand du poste de vigie
On crie : «Terre à bâbord !»
Le marin, l’âme ravie
Se croit déjà au port
Il n'a plus qu'une pensée :
Tirer une bordée
Il n'a plus que cette idée
Joyeux il chante alors :
{au Refrain}
Laissant roulis et tangage
Pour se remettre à flot
Du sous-marin l'équipage
Fait escale au bistrot
Ils trinquent la nuit entière
Si bien que, peuchère !
Malgré qu'ils soient sur la terre
Ils sont encore sous l'eau !
{au Refrain}
Sur le plancher des vaches
Sur le plancher des vaches
C'est presqu’un amiral le matelot
Sur le plancher des vaches