Оригинален текст
Si tu reviens au petit matin
Dans les rues de Berlin-ouest
Dans le brouillard de ta mémoire
Tu cherches un signe ou ce qui reste
Mais il ne reste rien, que le rien du tout
Et une ville par-dessus qui s'en fout
L'amour à l'envers, la guerre à l'ennui
Le même soleil le jour, la nuit
Quand tu débarques, un zoo, la gare
On entend miauler les guitares
Dans ce décor, vautrés corps à corps
Des zombies multicolores
Berlin moisissure, Berlin sans issue
J'te connais depuis longtemps ça c'est sûr
J'suis venue souvent comme tous les enfants
Casser ma tête contre le mur {x2}
Si tu reviens au petit matin
Dans les rues de Berlin-ouest
T'es pas paumé, t'as des familiers
Parmi ceux qui vont, qui restent
J'ai même reconnu Christopher le fou
Qui voulait toujours partir ailleurs
{x2:}
Il s'est fixé là, fumant un peu tout
Sur les murs il peint des fleurs