Оригинален текст
Y era una vez un cuaderno vacío
lleno de historias aun por contar
esto aquí esto allá, voy a desayunar
Y era una vez un bolígrafo negro
lleno de trazos aun por marcar
esto aquí esto allá, y ahora empiezo a fumar
Estoy entre hacer un poema o irme a cagar
y era una vez una frase vacía,
llena de letras por desordenar
esto aquí esto allá, bajo un ratito al bar
Estoy entre hacerme el artista o irme a comprar
y dudo entre pierna de pollo, cordero y cuscús
y entre hacerlo en mi casa o comerme un menú
[Silbido]
Y era una vez una tarde lluviosa
llena de horas por aprovechar
esto aquí esto allá, me voy a ver el mar
Y estoy entre perder la tarde o empezar a pensar
Y estoy entre hacer un poema o irme a cenar
Estoy entre hacerme el artista o irme a sobar
Creo que hoy tengo exceso, de bienestar