Оригинален текст
Dans les rengaines
Les mots d'amour traînent
Un peu perdus
Un peu usés
On dit "Je t'aime"
Sans aucun problème
L'amour, ça se donne
Au rabais
{Refrain:}
Moi, j'ai rien à donner
Sinon des fleurs fanées
Que je cueille la nuit
Quand je rêve de toi
Moi, j'ai rien à donner
Que des mots oubliés
Dans un coin de ma vie
Des mots écrits pour toi
Moi, j'ai rien à donner
Non, j'ai rien à donner
Qu'un peu de l'air du temps
Où se noient mes regrets
Moi, j'ai rien à donner
Je ne fais que passer
Rien que passer
Dans les rengaines
Les mots d'amour traînent
Et moi je traîne
A leurs côtés
Te dire, te dire "Je t'aime"
Parfois, ça me gêne
Pour l'avoir
Trop souvent chanté
{au Refrain}
Moi, j'ai rien à donner
Mais je peux inventer
L'espace d'un instant
Un monde rien qu'à toi
Moi, j'ai rien à donner
Ni futur ni passé
Seulement un présent
Qu'un jour tu oublieras