Оригинален текст
La plus belle histoire d'amour
Fait parfois un détour
Dans les jeux interdits
Un peu de bleu dans un monde endormi.
La plus belle histoire de cœur
C'est l'ensemble des heures
En silence et en bruit
Un peu d'erreur
Et beaucoup de folie.
Y a tant de solitude
Tant de regrets, de projets
De souhaits, d'habitudes
Y a tant de peines
Que la passion entraîne... très loin.
La plus belle histoire d'amour
Allume chaque jour
D'étranges incendies
Avec les feux du bonheur à crédit.
La plus belle histoire de cœur
N'a aucune valeur
Quand elle rejoint l'oubli
Dans les lueurs
D'un rêve évanoui.
Y a tant de solitude
Tant de regrets, de projets
De souhaits, d'habitudes
Y a tant de peines
Que la passion entraîne... très loin.
La plus belle histoire d'amour
C'est toi et moi toujours
Toi et moi pour la vie
Les mots sont vieux ils ont beaucoup servi.
La plus belle histoire de cœur
C'est quand on part ailleurs
Sans s'éloigner d'ici
Pour le meilleur
Ce n'est jamais fini... fini.