Оригинален текст
Il pleut en dcembre
Comme il neige au mois de mai
Le temps est malfaisant
Mon corps peut s'en dfendre
Mais mon coeur est perturb
Malfaisant et enrageant
Les amitis s'ffritent
Ainsi soit-il et ainsi de suite
Il pleut en dcembre
Si le chasseur est bien inform
Des dizaines sur l'tang
Encore que pour se rendre
Faut-il une voiture quipe
Jusqu'au bois ou jusqu'au champ
viter le mal au faisan
Puis chemin faisant s'en retourner
Les vents sont favorables
Et les autres s'alignent
Les vents sont favorables
J'irai la pche la ligne
Un pue d't semble
Comme Le solfge ou solfier
Tout ce qu'il y a de plus vident
Si le Nord tait vendre
Futile serait d'en rver
Moscou boirait nous en chantant
Sur toi le froid s'agrippe
Comme sur les toits les stalactites
Les vents sont favorables
Et les autres s'alignent
Les vents sont favorables
J'irai la pche la ligne
Les vents sont favorables
Et les autres s'alignent
Les vents sont favorables
J'irai la pche la ligne