Гледай видеото
Оригинален текст
Запознахме се навън
В сив и скучен следобяд
Ти ми купи слънчоглед
Но не беше разпознат
Аз не знаех кой си ти
Този “Ти” със главно “Т”
Утопичен персонаж
Недостъпен, многолик
Като бягам от теб, бягам от себе си
Не си идеален, но това е добре
Аз мога без теб сега (но те искам)
Аз мога да съм сама (да избягаме)
Аз мога без теб сега (но те искам)
Аз мога да съм сама (да избягаме)
Всяка вечер бях навън
Страх ме беше да заспя
Все измислях си проблем
И държах те настрана
Ти пребори моя страх
Склони ме да се доверя
Ти премина моя тест
Върна ме в реалността
Аз мога без теб сега (но те искам)
Аз мога да съм сама (да избягаме)
Аз мога без теб сега (но те искам)
Аз мога да съм сама (да избягаме)
Превод
We met outsideOn a gray and boring afternoon
You bought me a sunflower
But you weren’t recognized
I didn’t know who you were
That “You” with a capital “Y”
A utopian character
Unattainable, multifaceted
When I run from you, I run from myself
You’re not perfect, but that’s okay
I can do without you now (but I want you)
I can be alone (let’s run away)
I can do without you now (but I want you)
I can be alone (let’s run away)
Every evening I was outside
Afraid to fall asleep
Always inventing problems
And keeping you at a distance
You conquered my fear
Convinced me to trust
You passed my test
Brought me back to reality
I can do without you now (but I want you)
I can be alone (let’s run away)
I can do without you now (but I want you)
I can be alone (let’s run away)