Оригинален текст
Tu viens d'ouvrir les yeux et c'est dйjа la nuit
Et dйjа le ciel bleu se recouvre de gris
T'as pas le temps de voir oщ le soleil se lиve
Que dйjа nos histoires viennent briser tes rкves
Tu viens d'ouvrir ton coeur, il faut serrer les poings
Les oiseaux du malheur se prйparent au festin
Ne crois pas, mon petit, que les hommes ne pleurent pas
Crois pas ce qu'on te dit
On t'a toujours menti
Ne crois pas, mon petit, que les hommes ne pleurent pas
А chaque larme, j'ai grandi
Regarde-moi
Un homme зa pleure aussi
Celui qui te dira " Je n'ai jamais pleurй "
Celui-lа ne sait pas qu'il n'a jamais aimй
Tes premiиres blessures sont au bout de nos doigts
Et pourtant on te jure qu'on fera un homme de toi
Ne crois pas, mon petit, que les hommes ne pleurent pas
Crois pas ce qu'on te dit
On t'a toujours menti
Ne crois pas, mon petit, que les hommes ne pleurent pas
А chaque larme, j'ai grandi
Regarde-moi
Un homme зa pleure aussi
Quand t'ouvriras ton вme pour la premiиre fois
Ne retiens pas tes larmes, elles ne reviendront pas
Un homme зa pleure souvent
Car sans larmes ni flammes, l'amour te mentira
J'ai connu bien des femmes, j'ai pleurй avant toi
Un homme, зa pleure devant les temps
Зa pleure aprиs l'amour
Зa pleurera toujours
Ne crois pas, mon petit, que les hommes ne pleurent pas
Crois pas ce qu'on te dit
On t'a toujours menti
Ne crois pas, mon petit, que les hommes ne pleurent pas
А chaque larme, j'ai grandi
Regarde-moi
Un homme зa pleure aussi
Un homme, c'est tout petit