Оригинален текст
Chéri en dansant c'que tu m'amuses
En faisant ce pas tu ressenbles à
Un p'tit éléphant
Ce n'est pas méchant je m'en excuse
Mais ta démarche est vraiment celle
D'un tout petit p'tit p'tit p'tit éléphant
Un homme est perdant à tous les âges
Quand il ne sait pas twister comme ça
Mon p'tit éléphant
Et même s'il prétend être à la page
Sitôt qu'il danse
Il a l'air d'un petit tout p'tit p'tit p'tit p'tit éléphant
Ce n'est pas pourtant bien difficile
Tiens regarde-moi et remue toi
Mon p'tit éléphant
Suis bien mes mouvements et sois docile
Laisse toi conduire
Comme le font les tout petit tout p'tits p'tits p'tits p'tits éléphants
On dit qu'éléphant parfois ça trompe
Mais toi tu seras toujours à moi
Mon p'tit éléphant
Mon cœur en dansant bat à tout rompre
J'suis sans défense auprès de toi
Mon tout petit p'tit p'tit p'tit éléphant
Mon p'tit éléphant que j'aime tant
Mon p'tit p'tit p'tit p'tit éléphant