Оригинален текст
Cetrnaest palmi na otoku srece
zalo po kojem se valja val
i moja draga obasuta cvijecem
lezi kraj mene, sretan sam ja
Cetrnaest palmi se nadvilo nad nama
sa zala sumi zapjenjeni val
a moja draga obasuta cvijecem
strasno me ljubi, sretan sam ja
Cetrnaest palmi sad vise ne rastu
zalom se vise ne valja val
a moja draga obasuta cvijecem
nije kraj mene, tuzan sam ja
Al' nema veze sto palme ne rastu
i sto se vise ne valja val
i nema veze sto nema moje drage
sa drugom sutra sretan bit cu ja
I nema veze sto palme ne rastu
i sto se vise ne valja val
i nema veze sto nema moje drage
sa drugom sutra sretan bit cu ja