Гледай видеото
Оригинален текст
Od vina, od vina, nije od karmina
Na ruci mi sat, vec zove me grad
a oci jedva sam otvorio
vidim da nemam kud, al' pravim se lud
da sam te s nekom varao
Idem, cekaju me drugovi
a ti me pitas otkud tragovi
Ref.
Od vina, od vina, nije od karmina
ta mrlja crvena, jos si mi jedina
od vina, od vina, sve od loseg vina
vjeruj mi to je istina
Od vina su pijani drugovi
cijelu noc pjevali
od vina su moji tragovi
Na licu mi smijeh
sto sluti na grijeh
pa mislis da sam drugu ljubio
Noci su zvezdane
a zivot jedan je
zasto bih vrijeme gubio
Idem, cekaju me drugovi
a ti me pitas otkud tragovi
Ref.2x
Превод
От вино,от вино,не е от червилоЧасовникът е на ръката ми,градът ме вика вече,
а едва съм отворил очи.
Виждам,че няма накъде,но се преструвам,
че не съм ти изневерил с някоя.
Отивам,приятелите ме чакат,
а ти ме питаш от къде са следите.
От вино,от вино,не е от червило,
тази червена следа,ти още си ми единствена,
от вино,от вино,всичко е от лошо вино,
вярвай ми,това е истина.
От вино са пияни приятелите,
цяла нощ пили,
от вино са следите ми,
На лицето ми усмивка,
която предвещава грях,
и мислиш,че съм целувал друга.
Нощите са звездни,
а животът е един,
защо бих губил време.
Отивам,приятелите ме чакат,
а ти ме питаш от къде са следите.
