Гледай видеото
Оригинален текст
Pogledaj me sada kako sam bled, umoran, star
i nista u meni vise nema onaj zar
eh, kako sam nekada ja voleti te znao
dadoh ti ljubav svu, ma sve sam svoje dao
Pogledaj sada, sad nista nemam
sve dublje tonem, na zlo se spremam
Ref.
Da sam tada bolje te znao
ne bih svoju ljubav ti dao
ne bih svoje srce ti dao
da bih se kajao
Svima reci koliko vrijedim
za tebe ginem, zivot ne stedim
dobar si glumac, al' covjek nisi
mene ubila si
O, kako je tesko kada odjednom ostanes sam
nocima budan, a dan ne ugledam
eh, kako sam nekada ziveti ja znao
dadoh ti zivot svoj, ma sve sam svoje dao
Pogledaj sada, sad nista nemam
sve dublje tonem, na zlo se spremam
Ref.
Da sam tada bolje te znao
ne bih svoju ljubav ti dao
ne bih svoje srce ti dao
da bih se kajao
Ref.
Превод
Погледни ме сега колко съм блед, уморен,сатари нищо в мен вече не притежава онзи оган.
Ех, колко съм те обичал някога,
Дадох ти цялата си любов, всчко свое съм дал.
Погледи сега,сега нищо нямам.
Всичко дълбоко закопавам, на зъл се правя.
Припев:
Да те бях познавал по - добре,
не бих ти дал любовта си,
не бих ти дал сърцето си,
да бих се разкаял.
Всички ми казват колко гриша.
За теб умирам, не щадя живота.
Добър актьор си,но човек не си.
ти ме уби!
О, колко тежко, когато внезапно останиш сам.
Нщем буден, а денем незабележим!!
Ех, зная кяк живяхме преди,
дадох ти целия си живот, всичко свое съм дал.
Погледи сега,сега нищо нямам.
Всичко дълбоко закопавам, на зъл се правя.
Припев:
Да те бях познавал по - добре,
не бих ти дал любовта си,
не бих ти дал сърцето си,
да бих се разкаял.
Всички ми казват колко гриша.
За теб умирам, не щадя живота.
Добър актьор си,но човек не си.
ти ме уби!
