Гледай видеото
Оригинален текст
Si sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy (¡D.Y.!)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino que yo voy, oh
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso
Oh, yeah
Ya, ya me está gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
Des-pa-cito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Des-pa-cito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
Sube, sube, sube
Sube, sube
Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos
(Favorito, favorito, baby)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
[Daddy Yankee]
Si te pido un beso ven dámelo
Yo sé que estás pensándolo
Llevo tiempo intentándolo
Mami, estoy dando y dándolo
Sabes que tu corazón conmigo te hace bom bom
Sabes que esa beba está buscando de mi bom bom
Ven prueba de mi boca para ver como te sabe
Quiero, quiero, quiero ver cuaánto amor a ti te cabe
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
Empecemos lento, después salvaje
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Cuando tú me besas con esa destreza
Veo que eres malicia con delicadeza
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Y es que esa belleza es un rompecabezas
Pero pa' montarlo aquí tengo la pieza
¡Oye!
Des-pa-cito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Des-pa-cito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
Sube, sube, sube
Sube, sube
Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos
(Favorito, favorito, baby)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Des-pa-cito
Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico
Hasta que las olas griten "¡Ay, Bendito!"
Para que mi sello se quede contigo
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos
(Favorito, favorito, baby)
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Des-pa-cito
Превод
Да, знаеш че, от известно време те наблюдавамтрябва днес да потанцувам с теб
кажи ми че, погледа ти вече ме приканваше
покажи ми пътя и аз ще дойда
Ти си магнита a, аз съм метала,
приближавам се към теб и разкривам плана си
само като си го помисля и пулса ми се учестява
Харесваш ми повече от нормалното
из цялото ми усещане искам още
това трябва да го приемем без никакво затруднение.
Бавничко!
Искам да проуча тялото ти бавничко
позволи ми да ти кажа някои неща
на ушенце за да си припомниш, ако не си с мен
Бавничко !
Искам да те разпилея на парченца от целувки
аз съм стените на твоя лабиринт
и ще направя от тялото ти ръкопис
Искам да видя косите ти да танцуват,
искам аз да бъда твоя ритъм
с който, ще покажеш на устните ми
любимите ти места.
Позволи ми да премина опасните ти зони
докато не те накарам да крещиш,
никога не бих забравил името ти.
Ако ти поискам целувка,
ела и ми я дай, знам че, си си го мислиш
от известно време се опитвам а,
ти все го забравяш
знаеш, че сърцето ти с мен прави бум бум бум
знам че това бебче търси от мен бум бум
Откъсни се от целувките ми за да видим как, ще се чувстваш
искам, искам да видя колко любов можеш да събереш в себе си
аз не бързам за никъде
искам да направя това пътуване.
Стъпка по стъпка, нежно, нежничко
започваме да се доближаваме малко по мъничко
когато ме целуваш така сръчно
значи не искаш да е груба деликатност
Стъпка по стъпка, нежно, нежничко
започваме да се доближаваме малко по мъничко
това спазване на начина е като разбиване на глава,
но аз да се кача аз имам тук частта.
Бавничко!
Искам да проуча тялото ти бавничко
позволи ми да ти кажа някои неща на ушенце з
а да си припомниш, ако не си с мен
Бавничко !
Искам да те разпилея на парченца от целувки
аз съм стените на твоя лабиринт
и ще направя от тялото ти ръкопис.
(знам, знам)
Искам да видя косите ти да танцуват,
искам аз да бъда твоя ритъм
с който, ще покажеш на устните ми
любимите ти места.
Позволи ми да премина опасните ти зони
докато не те накарам да крещиш,
никога не бих забравил името ти.
Бавничко!
бавно ще го направим на някой плаж в Пуерто Рико
докато вълните викат "благословени да сте" .
за да може моят печат да остане с теб ( танцувай го)
Стъпка по стъпка, нежно, нежничко
започваме да се доближаваме малко по мъничко
с който, ще покажеш на устните ми
любимите ти места.
Стъпка по стъпка, нежно, нежничко
започваме да се доближаваме малко по мъничко
позволи ми да премина опасните ти зони
докато не те накарам да крещиш,
Бавничко!
