Оригинален текст
Je t'aperçoit encore marcher sur la plage
Tu ne représentes déjà presque plus rien
Est-ce vraiment toi d'ailleurs qui vas et qui viens ?
Ou juste une autre au milieu des autres, j'en sais rien
Et le sable qui me glisse entre les doigts
On ne retient décidément rien ici bas
Et la bise qui fait mine que tout va bien
Alors que nos peaux calcinent sous les rayons
Rien à dire et rien à faire
Juste à attendre que les brulures disparaissent
Rien à dire et rien à faire
Juste à attendre, un jour nous irons mieux.
Il est temps que je rentre, il ne reste que moi
Et ta silhouette au loin qui ne me lâche pas
Comme tous les jours j'ai passé l'après-midi
A te regarder sons même savoir si c'était toi
Ou juste une ombre au milieu des ombres j'en sais rien
Une éraflure dans le décor qui revient
Comme ça prend toute la place, un tout petit point
Au milieu d'une photo, d'un paysage, d'un souvenir.
Rien à dire et rien à faire
Juste à attendre que les brulures disparaissent
Rien à dire et rien à faire
Juste à attendre, un jour nous irons mieux.