Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Dara Bubamara и Cvija

Dara Bubamara и Cvija

Noc za nas

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Pojacaj bass

Dj pojacaj zvuk, neka trese bass,
Ovu noc sam lud, ova je noc za nas

Mesto mi ne da mira,
Vikend je rezervisan,
Za takve kao sto sam ja,
Telefon zvoni, poruke mi stizu danima,
Ma hajde s' nama ti u grad,

Ona je nocas u klubu glavna atrakcija,
Dok Dj pusta samo za nju hitove satima,
Pokusavam da skontam da li me ona primecuje,
Jedna devojka s' Balkana, pogledom zavodi sve
Ovu noc sam lud, ova je noc za nas

Ref

Nocas nista me ne zanima,
Sipaj u casu, tuga da me prodje,
Kraj tebe mi se nikad ne spava,
Sve bih dala da skines me do koze

Nocas nista me ne zanima,
Sipaj u casu, tuga da me prodje,
Sa tobom ne postoji granica,
Uradi sve sto zelis, ako hoces

U klubu atmosfera vrela a ja blefiram,
Telom ti saljem tajni znak,
Ma hajde pridji dok je alkohol u venama,
Zvezde mi kazu da si taj

Adrenalin u telu mi skoci kad pridjem,
To niste videli nigde,
Top ten, top stas,
Pa je pitam come stai,
Nocas znam da bice ludo,
pa bih hteo da probam sve sa njom,
Nocas ona i nista drugo.
Zato pojacaj nam taj ton

Za sve devojke sa Balkana,
Hej, Dj da pusta samo za vas
Da vidimo svi visoko,
Ova je noc za nas

Превод

Увеличи баса

Дж увеличи звукът, нека баса да се тресе,
Тази нощ съм луд, тази нощ е за нас,

Не мога да бъда на едно място,
Уикендът е резервиран,
За тези които ме харесват,
Телефонът ми звъни,получавам смс в продължение на дни
Ела с нас на града,

Тя е основната атракция в клуба тази вечер
Докато DJ пусна песни само за нея
Аз се опитвам да разбера, ако тя ме забелязва
Едно момиче от Балканите, с нея поглед, тя съблазнява всеки
Тази нощ съм луд, тази нощ е за нас,

Пр.

Не ми пука за нищо тази вечер,
Напълни чашата, така че тъгата ми да си отиде,
С теб, никога не се чувствам като заспивам,
Бих далa всичко, за да ме събличаш.

Не ми пука за нищо тази вечер,
Напълни чашата, така че тъгата ми да си отиде,
С теб, няма граници,
Направи всичко което желиш, ако искаш.

Атмосферата в клуба е гореща, и аз съм блъфира,
Изпращане ти таен знак с тялото ми.
Oh,eла по-близо, докато алкохолът е във вените,
Звездите ми кажат че ти си този.

Адреналинът скача, когато дойда по-близо,
Никога и никъде не сте виждали това,
Най-тен, най-готин тяло,
Затова питам те, как си?
Знам че ще бъде лудост тази вечер,
Така че бих искал да опитам всичко с нея
Тази вечер е тя, и нищо друго
Така че увеличи този звук

За всички момичета от Балканите
Хей, DJ трябва да пусна само за вас
Нека да ги видиме до високо
Тази нощ е за нас.

Зареди коментарите

Още текстове от Dara Bubamara и Cvija