Оригинален текст
Devant la caserne, quand le jour s'enfuit
La vieille lanterne soudain s'allume e luit
C'est dan ce coi l que le soir
On s'attendait remplis d'espoir
Tous deux, Lili Marleen
Tous deux, Lili Marleen
Et dans la nuit sombre nos corps enlacs
Ne faisaient qu'une ombre lorsque je t'embrassais
Nous changions ingnment
Jour conte joue bien des serment
Tous deux, Lili Marleen
Toux deux, Lili Marleen
Cette tendre histoire de nos chers vingt ans
Chante en ma mmoire malg le jours, les ans
Il me semble entendre ton pas
Et je te serre entre mes bras
Lili, Lili Marleen
Lili, Lili Marleen