Оригинален текст
Guiro
Massilia y Cuba como dos hermanas,
bajo así al sol caliente
Massilia divina, Habana preciosa,
son partes de mi corazón y dilema
(yoruba) Yemayá, (yoruba)
Guiro
Massilia y Cuba, lindas como nunca, mezcla de cultura
Sabrosa
Massilia latina, Habana africana,
las tengo en mí, siempre serán divinas
Si tienes problema, dile a Ochún
En Massilia Changó (yoruba) en el viejo puerto,
almenos que sea en Camagüey
Massalia latina, Habana africana (6 v.)
¡Oye! Massilia ciudad hermosa, Habana africana
Te lo canto de corazón, Habana africana
A mí me gusta el Malecón, Habana africana
Africana en cada rincón, Habana africana
De Vinamar hasta Punta Roja, Habana africana
Orgullosa con mucha razón, Habana africana
¡Vaya, suena!
Massalia latina, Habana africana (4 v.)