Оригинален текст
Qué terrible es vivir
una vida de fidelidad
y esperar el regreso
de aquello que no ha volver.
Contemplando la barca
que llega y luego se va
como una sombra
tras un cuerpo de mujer.
Todos vieron amores
que alegran su vista al volver,
golondrinas viajeras
que vuelven de nuevo a su hogar.
Pero yo como una alma fatal,
contemplando la noche y el mar.
Sólo sé que jamás
volverá mi mujer ideal.