Оригинален текст
Danas je prekrasan dan
spremi se, idemo van
jer ludo ljeto je
nose se kratke haljine
Mirise so, borovi
vodi gdje plesu svi
gdje svira muzika
ljulja se, ljulja obala
Danas zelim samo biti
sretna i nasmijana
Ref.
Vrti me, ljubi me dok ne svane
diraj mi kosu, njisi bokove
prisloni svoje usne, ne daj me
reci mi sve koliko volis me
Vrti me, ljubi me dok ne svane
diraj mi lice, grizi obraze
prisloni svoje usne, ne daj me
reci mi sve koliko volis me
Mirise so, borovi
vodi me gdje plesu svi
svira "Colonia"
ljulja se, ljulja obala
Ref. 2x