Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Coldplay

Coldplay

Everglow

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

oh they say people come, say people go
this particular diamond was extra special
and though you might be gone, and the world may not know
still I see you, celestial
like a lion you ran, a goddess you rolled
like an eagle you circled, in perfect purple
so how come things move on, how come cars don’t slow
when it feels like the end of my world
when I should but I can’t let you go?
but when I’m cold, cold
oh when I’m cold, cold
there’s a light that you give me when I’m in shadow
there’s a feeling you give me, an everglow
like brothers in blood, sisters who ride
and we swore on that night we’d be friends til we die
but the changing of winds, and the way waters flow
life as short as the falling of snow
and now I’m gonna miss you I know
but when I’m cold, cold
in water rolled, salt
I know that you’re with me and the way you will show
and you’re with me wherever I go
and you give me this feeling this everglow
oh- I I I I
what I wouldn’t give for just a moment to hold
yeah I live for this feeling this everglow
so if you love someone, you should let them know
oh the light that you left me will everglow

Превод

Ех, казват, че хората идват, казват, че си отиват
Този капризен диамант е изключително деликатен
И въпреки че може да не си до мен, и света още да не е разбрал
Още си пред очите ми, божествен
Като лъв побягнал, богиня на върхушка
Като орел кръжащ, в съвършена краска
Как нещата се задвижват, как машините не забавят ход
Когато чувствата са от тук до края на света
Как бих могъл да те напусна, но не мога?
Но когато ми е студено, студено
Ех, когато ми е студено, студено
Лъча светлина, който ми даде, когато съм помрачен
Чувствата, които остави, вечна светлина
Като кръвни братя, неразделни сестри
И се кълняхме през нощта, че ще сме приятели до гроб
Но времето на промяната, и водата която изтече,
Живота е кратък като падащи снежинки
Сега ще ми липсваш, знам
Но когато ми е студено, студено
В кръговрата, солен
Знам, че си с мен, и по начина, по който се появиш,
Ще си с мен, където и да отида
Чувствата, които ми даде, вечна светлина

Не бих се отказал, дори за момент да те прегърна
Живея за това чувство, вечна светлина
Така че, ако обикнеш някой, нека той го разбере
Ех, блясъка, който ми остави, ще е вечна светлина.

Зареди коментарите

Още текстове от Coldplay