Оригинален текст
Wsje ekzamieny dawno uże sdany
I uciebniki tiepier' mnie nie nużny
I nie nado rano utrom mnie wstawat'
Na uciobu ubiegat'... O-o-o...
Zawtra ja woźmu bilet na samoljot
O tiebie miecztała wies' uciebnyj god
Zawtra ja k tiebie, ljubimyj, prileciu
Ja dawno k tiebie hociu
Refren (2x):
Kanikuły, zawtra ja na wsjo zabju
Na uciobu nie pojdu, how do you do you do
Kanikuły, zawtra ja na wsjo zabju
Na uciobu nie pojdu, how do you do you do
Kanikuły...
Zawtra skażesz mnie: "Ljubimaja, priwiet!
My nie widielis' s toboju cełyj wiek
Ja tiebie w ładoszkie sołnce podariu"
I proszepciesz I love you
Każdyj dień smogu s toboju riadom byt'
I pozwolju na rukach mienia nosit'
I pozwolju obnimat' i cełowat'
I ljubimoj nazywat'