Оригинален текст
Il existe un monde virtuel et différent
Ou chaque seconde fait de nous des combattant
Notre seul espoir est de tout reprogrammer
{Refrain:}
On ira on saura sauver notre existence
Se donner une chance de tout effacer
On ira on saura sauver notre existence
Pour refaire un monde sans danger
Code Lyoko tout reprogrammer
Code Lyoko un monde sans danger
Tout est numérique et pixellisé dans ce monde
Il nous faudra du courage et de l'entre aide
Mais dites-vous bien que l'on risque notre vie
{au Refrain}
On vous promet de donner le maximum
Contre la menace et de sauver tous les hommes
{au Refrain}