Оригинален текст
Ik was het haast vergeten
dat zalige gevoel
een leven zonder liefde
is een leven zonder doel
De dagen zijn zo wazig
m'n benen zijn zo moe
om vier uur 's ochtends denk ik
och, wat doet het er nog toe
Maar m'n bed is zo leeg
m'n voeten zijn zo koud
ik moet dringend liefde vinden
of ik krijg het nog benauwd
Ik wil 1 grote liefde
ik wil een lange fuif
ik wil heel m'n leven onbezorgd
heel m'n leven ongeschoren
kussen als een opgewonden
funky tortelduif
Kleuren gaan vervagen
tot een kil eentonig grijs
hoe kan ik kleurrijk denken
ik wil passie in m'n lijf
De dagen zijn zo wazig
m'n benen zijn zo moe
om vier uur 's ochtends denk ik
och wat doet het er nog toe
Maar m'n bed is zo leeg
m'n voeten zijn zo koud
ik moet dringend liefde vinden
of ik krijg het nog benauwd
Ik wil 1 grote liefde
ik wil 1 lange fuif
ik wil heel m'n leven onbezorgd
heel m'n leven ongeschoren
kussen als een dolgedraaide
speedy tortelduif
Waar is de aktie
is er ergens een feest?
ja, ik wil swingen als een beest
en ik wil liefde
Ik wil 1 grote liefde
1 lange fuif
ik wil heel m'n leven onbezorgd
heel m'n leven ongeschoren
kussen als een uitgelaten
groovy tortelduif
1 grote liefde
1 lange fuif
ik wil heel m'n leven onbezorgd
heel m'n leven ongeschoren
kussen als een schaamteloze
sexy tortelduif