Оригинален текст
Jules César: (Christopher Stills)
Traverser de longs déserts
Me relever à bras le corps
Quand parfois, tout reste à refaire
Etre seul, face au dehors
Entendre ce qu'on dit de moi
Le pire du mal, l'éloge du bien
Laisser derrière moi les pas
D'un homme à l'ultime destin
Est-ce que cela me touche vraiment ?
Ce qui me touche
C'est toi
Et le bruit de tes pas
Ce qui fait mal, c'est toi
Quand tu es loin de moi
Ce qui me brûle, c'est ta peau
Quand d'autres en rêvent trop
Ce qui fait peur, c'est tes envies
Quand je n'en fais plus partie
Autour des ombres infidèles
Risquer ma vie à chaque instant
Et pendant que d'autres sommeillent
Gagner du terrain et du temps
Traverser de longs déserts
Me relever à bras le corps
Quand parfois, tout reste à faire
Etre seul, face au dehors
Est-ce que cela me touche vraiment ?
Ce qui me touche
C'est toi
Et le son de ta voix
Ce qui fait mal
C'est tes bras
S'ils s'ouvrent à d'autres que moi
Ce qui me tue
C'est ton cœur
Quand ses battements me leurrent
Ce qui fait mal
C'est tes envies
Moi le témoin de ta vie
De tes envies
De ta vie
De tes envies
Ce qui me touche
C'est toi
Et le son de ta voix
Ce qui fait mal
C'est tes bras
S'ils s'ouvrent à d'autres que moi
Ce qui me tue
C'est ton cœur
Quand ses battements me leurrent
Ce qui fait mal
C'est tes envies
Moi le témoin de ta vie
Ce qui me touche
C'est toi
Ce qui fait mal
C'est toi
Ce qui fait mal
C'est toi
Ce qui me tue c'est toi
C'est toi
Ce qui fait mal
C'est tes envies
Moi le témoin de ta vie