Оригинален текст
Oggi er modernismo
der novecentismo
rinnovanno tutto va,
e l'usanze antiche e semplici
so' ricordi che sparischeno.
E tu Roma mia
senza nostargia
segui la modernit?,
fai la progressista, l'universalista,
dici okey, hallo, thank you, ja ja.
Vecchia Roma
sotto la luna
nun canti pi?
li stornelli,
le serenate de giovent?.
Er progresso
t'ha fatta grande
ma sta citt?,
nun ? quella
'ndo se viveva tant'anni fa.
Pi? nun vanno
l'innamorati
per Lungo Tevere,
a rubasse li baci a mille
sotto all'arberi.
E li sogni
sognati all'ombra
d'un cielo bl?,
so' ricordi der tempo bello
che nun c'? pi?.
Mo le regazzette
con le polacchette
certo nun le vedi pi?.
Gli abiti scollati porteno
controluce trasparischeno.
Senza complementi,
nei caff? le senti
de politica parlar,
vanno a ogni comizio, chiedono il divorzio
mentre a casa se st? a digiunar.
Pi? nun vanno
l'innamorati
per Lungo Tevere,
a rubasse li baci a mille
sotto all'arberi.
E li sogni
sognati all'ombra
d'un cielo bl?,
so' ricordi der tempo bello
che nun c'? pi?