Оригинален текст
J'ouvre la porte et je pars avec le vent
C'est bien ta voix que j'entends et pourtant
Tu étais si loin de moi mais j'ai pu te retrouver
Comme on retrouve l'été tendrement
Quand la nuit tombe sur tes cheveux
Je suis heureux, je suis heureux
Tu sembles rire et puis tu pleures
Regarde-moi, j'ai mal au cœur
Je voudrais,
Si le monde était grand
Si le monde était juste,
Venir à tout moment
Je voudrais,
Si le monde était grand
Si le monde était juste,
Être comme le vent
Qui part à chaque instant vers d'autres horizons
J'entends encore ta jolie voix
Je sens tes doigts posés sur moi
Je pense toujours aux doux instants
Où nous étions encore enfants
Mais un jour, le monde sera pour nous
Nous resterons ensemble
Pour toujours, mon amour
Je voudrais,
Si le monde était grand
Si le monde était juste,
Être comme le vent
Qui part à chaque instant vers d'autres horizons
Je voudrais,
Si le monde était grand
SI le monde était juste,
Venir à tout moment
Je voudrais, je voudrais