Оригинален текст
Un meñique coletea en lo alto
De un montón de arena fina,
Blanco abrigo de tu brazo,
Que el viento dulce,
Con un susurro, te sopla, te sopla,
Hasta hoy, te sopla,
¡No muevas tanto el dedo,
Tampoco quiero verlo quieto!,
Esta playa es un sueño de alguien,
Que recuerda mientras duerme,
Hay un grano de arena en tu ombligo,
Cierro un ojo y ese grano de arena,
Reflejando el girasol y el centeno,
Brilla amarillo y en mi ojo abierto,
Se clavan los brillos del mar,
Y de las rocas que chocan,
La espuma de las olas y la sal,
Que le dan sabor al pelo y la piel,
Para que estén más ricos,
El día se ha alargado,
Creo que se me ha dormido el brazo,
Y lo noto con agujas y hormigas,
Hasta hoy nunca me había gustado,
Hasta hoy nunca me había gustado,
Hasta hoy,
Hasta hoy.