Оригинален текст
Si je te donne « ma vie en rose »
Tout mes je t'aime et toutes ces choses
Qui font ma vie, juste un instant
Crois-tu vraiment... que tu sera le même
Un peu plus fort, un peu plus grand
Crois-tu vraiment... que tu sera différent
Si différent... de tout ces gens
Futur moment d'instants présents
Simplement être à feux et à sang
Se sentir vivant mais bléssé pourtant
A cause du temps
Attends ton heure, t'as tout le temps
D'être différent... si différent
Si je te donne mes overdoses
Mes bleus à l'âme, mes ecchymoses
Quand mes nuits pleures d'incertitude
Sais-tu vraiment ce que coûte la solitude
Un peu plus triste, proche du néant
Crois-tu vraiment que tu sera... différent
Si différent... de tout ces gens
Futur moment d'instants présents
Simplement être à feux et à sang
Se sentir vivant mais bléssé pourtant
A cause du temps
Attends ton heure, t'as tout le temps
D'être différent... si différent
Qui es-ce quelqu'un ?
Au regard commun
Qu'on cherche en vain...
Comment et combien ?
De jours incertains
Faut-il pour ETRE...
Si différent... de tout ces gens
Futur moment d'instants présents
Simplement être à feux et à sang
Se sentir vivant mais bléssé pourtant
A cause du temps
Attends ton heure, t'as tout le temps
D'être différent... si différent