Гледай видеото
Оригинален текст
"This is Not Goodbye"
1.In my heart I am lost
waiting for you every night and day.
Can‘t you see all these tears
falling out of my eyes and bleeding down?
I see you in my dreams,
somewhere far away.
Why did you leave me
all alone with tears?
When I reach out to you
You disappear!
This is not goodbye!
I will wait for you even if you are gone!
I am alone. Why did you leave me?
This is not goodbye! I believe that I will see you again!
2.I can’t forget, I can’t forget
The day I saw you for the last time
I miss you, I miss your eyes!
Oh, my heart is aching all the time
I see you in my dreams
somewhere far away.
Why did you leave me
all alone with tears?
When I reach out to you
You disappear!
This is not goodbye
I will wait for you even if you are gone!
I am alone. Why did you leave me?
This is not goodbye! I believe that I will see you again!
This is not goodbye!
I can’t imagine one more day without you!
Look into my eyes, look at my tears, Oh
This is not goodbye, return back to me, don’t leave me alone!
Hear me! Come back to me!
I’ll sing it one last time for you, Oh!
This is not goodbye!
I will wait for you even if you are gone!
I am alone. Why did you leave me?
This is not goodbye, I believe that I will see you again!
This is not goodbye!
I can’t imagine one more day without you!
Look into my eyes, look at my tears, Oh
This is not goodbye, return back to me, don’t leave me alone!
Ohh, This is not goodbye!
Превод
"Това не е сбогом"1. В сърцето си аз съм изгубена,
чакайки те всяка нощ и всеки ден.
Не можеш ли да почувстваш сълзите ми,
който падат от очите ми и кървят?
Виждам те в сънищата си
Някъде надалече!
Защо ме остави сама със сълзи?
Когато се протегна към теб, за да те докосна
Ти изчезваш!
Припев:
Това не е сбогом!
Ще те чакам винаги, дори и да те няма!
Сама съм.Защо ме остави?
Това не е сбогом! Аз вярвам ,че ще те видя отново!
2. Не мога да забравя, не мога да забравя.
Денят, в който те видях за последно.
Липсваш ми, липсват ми очите ти!
Ооо, сърцето ми страда през цялото време!
Виждам те в сънищата си
Някъде надалече!
Защо ме остави сама със сълзи?
Когато се протегна към теб, за да те докосна
Ти изчезваш!
Припев:
Това не е сбогом!
Ще те чакам винаги, дори и да те няма!
Сама съм.Защо ме остави?
Това не е сбогом! Аз вярвам ,че ще те видя отново!
Това не е сбогом!
Не мога да си представя още един ден без теб!
Погледни в очите ми, погледни сълзите ми, Ооо!
Това не е сбогом! Върни се пак при мен и не ме оставяй!
Чуй ме! Върни се пак при мен!
Ще го изпея още веднъж за теб!
Ооооо!
Припев:
Това не е сбогом!
Ще те чакам винаги, дори и да те няма!
Сама съм.Защо ме остави?
Това не е сбогом! Аз вярвам ,че ще те видя отново!
Това не е сбогом!
Не мога да си представя още един ден без теб!
Погледни в очите ми, погледни сълзите ми, Ооо!
Това не е сбогом! Върни се пак при мен и не ме оставяй сама!
Ууууу! Уууууу!
Това не е сбогом!
