Оригинален текст
Jai dans le cur,quelque part
De la mélancolie
Mélange de sang barbare
Et de vin dItalie
Un mariage á la campagne
Tiré par deux chevaux
Un sentier dans la montagne
Pour aller pulser leau
Jai au fond de ma mémoire
Des lumiéres dautrefois
Quune très vieille femme en noir
Iluminait pour moi
Une maison toute en pierres
Que la mer a rongée
Au-dessus dun cimetiére
Oú les croix sont penchées
Je viens du sud
Et par tous les chemins,
Jy reviens
JAi dans la voix certains soirs
Quelque chose qui crie
Mélange dun chant barbare
Et dun ciel dItalie
Des coléres monumentales
Que les vents mont soufflées
Des discours interminables
Après le déjeuner
Je viens du sud
Jy reviens
.
Jai quelque part dans le cur
De la mélancolie
Lenvie de remettre á lheure
Les horloges de ma vie
Un sentier dans la montagne
Quand jaurai besoin deau
Un jardin dans la campagne
Pour mes jours de repos
Une maison toute en pierres
Que la mer a rongée
Au-dessus dun cimetiére
Oú mon pére est couché
Je viens du sud
Et part tous les chemins
Jý reviens
..
dItalie
je viens du sud.