Оригинален текст
Havia algo no ar
Um Zeppelim de paixão
Mais leve que o avião
Que acabou de passar
Havia algo no ar
Como uma pedra de gás
Gota, bolha e sinal
Havia algo e há
Havia algo no ar
Escureceu no meu quintal
Pra lá de Guiné Bissau
Não era rio e nem mar
Havia algo no ar
Que a solidão festejou
Pegar um barco em Manaus
Pegar um trem pra Moscou
Havia algo no ar
Feito o relógio do Sol
Caminho pro Pantanal
Havia e era total