Оригинален текст
Do poder que tem a massa
Levanta, João
Do barro que Deus criou
Levanta, João
Leva seu olhar pro céu
João é rei, nunca foi réu
Diante do Criador
Levanta, João
Vatente, valente
Quebre a corrente, João
Que prende a gente no chão
Onde há tristeza e dor
Todo homem nasce livre
Levanta, João
Prá pensar e prá agir
Levanta, João
Levanta com o seu povo
Levanta que um tempo novo
Tá chegando por aqui
Vatente, valente
Quebre a corrente, João
Que prende a gente no chão
Onde há tristeza e dor