Оригинален текст
Али Цезар? Друг сердечный,
Ну заходи, давно заждались!
Нет, не поздно... Да, конечно,
Не развязывай сандалий.
Брос ты ету табуретку!
Ей, принесите гостю кресло!
Он у нас бывает редко,
Так пускай понежит чресла.
Пей, замерз ты как собака!
Угощайся! А-а-а, не курим!
Ей вы там, кончайте плакат,
Мы потом добалагурим!
Тут у нас такие гости,
Украшение компаний!
Что, не спится на погосте?
Или плохо закопали?
Или совест беспокоит,
Ил соседи-кровопийцы,
Или что-нибуд такое,
Что забыли летописцы?
Или может не забыли,
Да писат про ето тошно?
Знат за ето и убили -
Император не святоша,
Без убийству он не может
Удержаця на маршруте.
А в тоске, на смертном ложе
Ты мечтал о Марке Бруте?
- Да, мечтал, а вышел кукиш
Епитафией на прах мой.
Милосердия не купиш,
Не измериш тетрадрахмой.
Милосердие - для слабых,
Силным - яду испокона.
Мне бы слабост, я тогда бы
Не стоял у Рубикона.
Так почему же, боже правый,
Ты играл со мною в прядки?
Почему не дал отравы?
- Тише, Цезар, все в порядке,
Ты у нас душа святая,
Ты - боец не за награду.
Что, пора уже, светает?
Ну, заходи, мы будем рады.