Оригинален текст
Ahí va la loba del mal,
me dicen los que la vieron,
a mí no me importa nada,
ya mis burros se murieron.
Ahí va la loba del mal,
me dicen los que la vieron,
a mí no me importa nada,
ya mis burros se murieron.
¿Qué dices chato?
¡Te lo decía!
sí no fuera por la loba
aquí nos amanecía.
Se me hace que si, que sí,
se me hace que no, que no,
se me hace que tu querida
no te quiere como yo.
Una vieja chimolera,
al salir de su jacal,
le dice a su compañera
¡hay va la loba del mal!
Una vieja chimolera,
al salir de su jacal,
le dice a su compañera
¡hay va la loba del mal!
¿Qué dices chato?
¡Te lo decía!
sí no fuera por la loba
aquí nos amanecía.
Se me hace que si, que sí,
se me hace que no, que no,
se me hace que tu querida
no te quiere como yo.
Barrio de San Juan de Dios,
barrio de las nueve esquinas,
donde se paseo la loba,
por toditas las cantinas.
Barrio de San Juan de Dios,
barrio de las nueve esquinas,
donde se paseo la loba,
por toditas las cantinas.
¿Qué dices chato?
¡Te lo decía!
sí no fuera por la loba
aquí nos amanecía.
Como que te vas, te vas,
como que te vienes, vienes,
mira que carita me haces,
parece que me mantienes.