Оригинален текст
Me voy a río porque allí bailo con ella,
Yo bailo con ella, yo bailo con ella,
Me voy a río porque allí bailo con ella,
Yo bailo con ella, yo bailo con ella.
Su boca es una condena,
Su beso me da agua y sal,
Su cuerpo es un homenaje que se baila al carnaval,
Su piel dorada y morena,
Su risa mi inspiración,
Sus piernas se contonean al compás de esta canción.
Seguro bajo del cielo,
Seguro dios la mando,
Seguro tanta belleza no me la creo ni yo,
Es que me tiene tostado, flechado de corazón,
Esa bella brasilera se robo todo mi amor,
Todo mi amor, todo mi amor.
Me voy a río porque allí bailo con ella,
Yo bailo con ella, yo bailo con ella,
Me voy a río porque allí bailo con ella,
Yo bailo con ella, yo bailo con ella.
Me voy a río, bailo con ella,
Al ritmo de la luna y a la luz de las estrellas,
Me voy a río con mi linda brasilera,
Gozando de la vida y al compás de las palmeras.
Domingo celebras fiesta,
el lunes fiesta también,
El martes me tiene loco,
Pero el miércoles no se,
El jueves sabe a delirio,
El viernes a rebelión,
Y el sábado yo decido que de aquí nunca me voy,
Que la chica de Panema,
Seguro en ti se inspiro,
Que no puedes ser tan bella,
Gatinha me guamo,
Que tu me enciendes la vida,
Que tu prendes mi calor,
Yo se que te necesito,
Y que pa mi te quiero yo,
Te quiero yo, te quiero yo.
Me voy a río porque allí bailo con ella,
Yo bailo con ella, yo bailo con ella,
Me voy a río porque allí bailo con ella,
Yo bailo con ella, yo bailo con ella.
Me voy a río porque allí bailo con ella,
Yo bailo con ella, yo bailo con ella,
Me voy a río porque allí bailo con ella,
Yo bailo con ella, yo bailo con ella.
Me voy a río, bailo con ella,
Al ritmo de la luna y a la luz de las estrellas,
Me voy a río con mi linda brasilera,
Gozando de la vida y al compás de las palmeras.
Que la chica de Panema,
Seguro en ti se inspiro,
Que no puedes ser tan bella,
Gatinha me guamo,
Que tú me enciendes la vida,
Que tú prendes mi calor,
Yo se que te necesito,
Y que pa mi te quiero yo,
Te quiero yo, te quiero yo.