Оригинален текст
Cuántas veces, como ahora,
la reunión se prolongó,
hasta que llego la aurora y nos sorprendió
las estrellas son testigos del amor y la amistad
Buenas noches mis amigos,buenas noches vecindad
Decir adiós sería tonto, un hasta pronto solo será
Buenas noches mis amigos,buenas noches vecindad
Prometamos despedirnos, sin decir adiós jamás
pues habremos de reunirnos muchas veces más
hasta pronto compañeros, otra vez regresarán
los momentos placenteros para compartir el pan.
Buenas noches mis amigos,buenas noches vecindad
Decir adiós sería tonto, un hasta pronto solo será