Гледай видеото
Оригинален текст
This is gonna hurt
but I blame myself first,
cause I ignored the truth
Drunk off that love,
my head up,
there’s no forgetting you
You’ve awoken me,
but you’re choking me,
I was so obsessed
Gave you all of me,
and now honestly
I’ve got nothing left
I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed
that we were going
Didn’t care if the explosion ruined me
Baby I loved you dangerously
I loved you dangerously
Usually I hold
the power with both
my hands tied behind my back
Look at how things change,
cause now you’re the train,
and I’m tied to the track
You’ve awoken me,
but you’re choking me
I was so obsessed
Gave you all of me,
and now honestly
I’ve got nothing left
Cause I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Knew we would crash at the speed
that we were going
Didn’t care if the explosion ruined me
Baby I loved you dangerously
You took me down, down, down, down
And kissed my lips quick goodbye
I see you now, now, now, now
It was a matter of time
You know I know,
there’s only one place this could lead
But you are the fire, I’m gasoline
I love you, I love you, I love you,
I loved you dangerously
More than the air that I breathe
Oh now, I knew we would crash at the speed
that we were going
Didn’t care if the explosion ruined me
Oh, oh baby I loved you dangerously
Oh, I loved you dangerously
Oh, oh, I loved you dangerously
Превод
Това ще боли,но обвинявам първо себе си,
защото пренебрегвах истината.
Опиянен от онази любов,
побърках се,
няма как да те забравя.
Ти ме събуди,
но ме задушаваш.
Бях толкова обсебен.
Дадох ти всичко от себе си
и сега наистина
не ми остана нищо.
Обичах те опасно!
Повече от въздуха, който дишам!
Знаех, че ще се разбием със скоростта,
с която се движехме.
Не ми пукаше дали експлозията ще ме съсипе.
Скъпа, обичах те опасно.
Обичах те опасно.
Обикновено държа
всичко под контрол с двете
си ръце завързани зад гърба ми.
Виж как нещата се променят,
защото сега ти си влакът,
а аз съм завързан за релсите.
Ти ме събуди,
но ме задушаваш.
Бях толкова обсебен.
Дадох ти всичко от себе си
и сега наистина
не ми остана нищо.
Обичах те опасно!
Повече от въздуха, който дишам!
Знаех, че ще се разбием със скоростта,
с която се движехме.
Не ми пукаше дали експлозията ще ме съсипе.
Скъпа, обичах те опасно.
Ти ме завлече надолу, надолу, надолу
и целуна устните ми набързо за сбогом.
Виждам коя си сега, сега, сега,
беше въпрос на време.
Знаеш, знам го,
има само едно нещо, до което това може да доведе.
Но ти си огън, а аз съм бензин!
Обичам те! Обичам те! Обичам те!
Обичах те опасно!
Повече от въздуха, който дишам!
Знаех, че ще се разбием със скоростта,
с която се движехме.
Не ми пукаше дали експлозията ще ме съсипе.
Скъпа, обичах те опасно.
Обичах те опасно!
Обичах те опасно!
