Оригинален текст
Que s'est-il passé ?
Tu n'as plus de cœur.
Je reviens tout étonné d'un long voyage.
Tu n'es plus la même,
La mêm' petit' fleur
Qui rêvait et vivait son bel âge.
Avec tes bijoux, ton manteau d'vison,
Tu n'as plus du tout bonn' min', ma pauvr' Suzon.
Que s'est-il passé ?
Tu n'as plus de cœur
Et tu ris, c'est insensé, en voyant mes pleurs.
Jadis on se prom'nait
Boul'vard Montparnasse,
Bras d'ssus, bras d'ssous,
Les beaux dimanches d'été.
On s'arrêtait parfois pour prendre une glace
A la terrass' d'un p'tit café.
On parlait d'av'nir. Vivre à La Varenne,
Ce s'rait si doux tous les deux
Et, devant cette vision sereine,
Tu fermais les yeux.
Que s'est-il passé ?
Tu n'as plus de cœur.
A présent, tu fréquent's les Champs Élysées.
Tu ne circul's plus à vélomoteur.
Tu conduis un' Packard.
Des amis m'ont dit, d'un p'tit air moqueur,
Qu'on t'a vue en striptiseus' télévisée.
Alors, j'ai compris que pour mon malheur,
Tu n'as plus, ma pauvr' chérie, tu n'as plus de cœur.
Je n'étais parti que trois semain's, Suzon.
C'est bien peu car, si l'on songe à tout' la vie
Qu'nous devions passer
Dans la p'tit' maison
Où j'ai mis tout's mes économies,
On peut dir', mignonne,
Qu' parfois, tout va mal
Et pourtant personn' ne trouv' rien d'anormal
A te voir tout' nue sur téléviseur,
Sans songer qu'cette ingénue,
Cette grand' vedett' charnue,
C'est toi, ma fleur, toi qui n'as plus de cœur !