Оригинален текст
La carriole de grand-père
Est légère,
La carriole de grand-père
Est légère comme un sac,
Comme un sac de pomm's de terre
qui vont faire,
Comme un sac de pomm's de terre
qui vont faire un bon fricot
Avec un lapin superbe
cuit aux herbes,
avec un lapin superbe
et quelques petits oignons,
Oignons à la casserole,
Sauce folle,
Oignons à la casserole
récurée par la Marie.
La Marie danse au village.
Son visage...
La Marie danse au village.
Son visage est bien joli,
Joli comme une fleurette
Mignonnette,
Joli comme une Heurette
que l'on voit au coin du bois.
Au coin du bois des Saints-Pères
qui vont faire,
Au coin du bois des Saints-Pères
qui vont faire ici la loi,
La loi des pères de l'Église
Sous la bise,
La loi des pères de l'Église
En chemise et jambe de bois.
Si tu bois dans le grand verre
de grand-père,
La carriole est plus légère,
plus légère que ce sac,
Que ce sac de pommes de terre
qui va faire,
Que ce sac de pommes de terre
qui va faire un bon hamac.
Au sommeil de ton vin rouge,
rien ne bouge.
Au sommeil de ton vin rouge,
rien ne bouge... que l'estomac.