Оригинален текст
Je marche au bord de l'eau
En songeant à mes peines anciennes.
Je marche, indifférent,
Au bord de l'eau.
Le murmure des flots
Vient bercer, autant qu'il me souvienne,
L'image d'un amour
Perdu sans retour.
Depuis ces jours lointains,
J'ai changé de destin.
Mon cœur n'est plus aussi fragile
Et je poursuis ma route
Sans larmes ni regrets,
Avec parfois le doute
D'avoir vraiment pleuré.
Heureux et malheureux,
Je le fus, en ces heures anciennes.
De ce mal, de ce bien,
Ne reste rien.
Il ne reste rien
Plus rien qu'un faible écho
Qui passe au bord de l'eau.