Оригинален текст
Quand tu es abattu, que certains soirs
Tu es emprisonné par ton cafard,
Décroche un instrument, viens vite nous voir
Allez, prends le chorus
Tout changera pour toi et peu à peu
Tu laveras tes peines avec ton jeu
Si tu veux être seul en fermant les yeux
Allez, prends le chorus
Tu oublieras tout et, pris par l'ambiance,
Tous tes ennuis perdront leur importance
Fais comme ça et tu verras
Le rythme t'offrira d'autres idées
Et te délivrera de tes pensées
Laisse tomber le reste et pour balancer
Allez, prends le chorus
Quand t'auras perdu la notion du temps
Que tes lèvres ou tes doigts seront en sang
Va jusqu'aux limites de l'épuisement
Allez, prends le chorus
Donne-toi sans compter, vas-y à fond
Joue ton amour déçu, joue ta passion
Que ton cœur explose en improvisations
Allez, prends le chorus
Tu ressentiras un bien fantastique
Et trouveras la paix par la musique
Et tu comprendras que l'on n'a
Pas besoin de discours ni de grands mots
Le jazz est un remède à bien des maux
Si rien ne va pour toi, c'est ce qu'il te faut
Allez, prends le chorus
En rythmant la musique avec ton pied
En remuant le corps pour balancer
En t'extériorisant pour te libérer
Allez, prends le chorus
Sans jamais t'écarter de l'harmonie,
Dirige avec chaleur ta mélodie
Donne à ton instrument un souffle de vie
Allez, prends le chorus
Et tu croiras, l'éclair d'une seconde,
Être l'être le plus heureux du monde
Qu'est ce que t'attends ? Tu perds ton temps !
Chauffe avec nous jusqu'au lever du jour
Et la musique ira à ton secours
Toi, ne pense à rien mais quand viendra ton tour
Allez, prends le chorus !