Оригинален текст
Au quatrième étage
C'est là que finit l'escalier
Au-dessus y a le toit
Mais au-dessus du toit
Il y a, il y a un nuage
Perché sur ce nuage
Il y a tout un monde caché
Paradis merveilleux
Eternellement bleu
Pour les enfants sages
Les amoureux de papier
Vivent sur ce nuage
Ils ont un air désuet
Des amants d'un autre âge
Les amoureux de papier
Dans leurs marivaudages
Echangent des serments
Et des cœurs sur papier d'emballage
Les amoureux de papier
N'ont pas l'air à la page
Il porte un col empesé
Lui donnant l'air trop sage
Elle parait plus libertine
Car on voit plus que l'on devine
Ses seins mignons qui s'amusent
A faire baisser les yeux
De son timide amoureux
Les amoureux de papier
Effeuillent la nature
Je t'aime un peu beaucoup
Passionnément je jure
S'il est parfois malheureux
Leurs larmes se rassemblent
Pour faire une rivière de diamants
Les enchaînant ensemble
Les amoureux de papier
Un jour sur leur nuage
A l'église du ciel bleu
Se marient sans tapage
Et vraiment, vraiment c'est dommage
Qu'après vingt ans de mariage
Les amoureux de papier
Ressemblent tout à coup
Aux ménages de Dubout