Оригинален текст
Où irai-je, belle ?
Où irai-je, dis ?
Quand tu m'auras chassé de ton lit
Quand tu ne m'ouvriras plus les bras
Que je n'aurais plus place en tes draps
Que ferai-je, belle ?
Que ferai-je, dis ?
Quand tu m'auras rayé de ta vie
Quand je ne saurai plus où aller
Et contre quel sein me consoler
Au passé, tu restes indifférente
Tu vis au présent
Alors que je compte sur les rentes
De mes sentiments,
Demain te panique et te dérange
T'as peur des toujours
Tandis qu'à chaque instant, moi, j'engrange
Des rêves d'amour
Où irai-je ?
Que ferai-je ?
Belle, belle, dis
De folles idées m'assiègent
Me troublent l'esprit
Que serai-je ?
Que dirai-je ?
Belle, belle, dis
J'en appelle à ton humble avis
Que serai-je, belle ?
Que serai-je, dis ?
Quand tous mes espoirs seront trahis
Une épave de la société
Ou quelqu'un prêt à tout affronter ?
Que dirai-je, belle ?
Belle, belle, dis ?
Quand tout entre nous sera fini
Des mots qui font mal, des mots odieux
Ou bien tristement des mots d'adieu
Tandis que je nage en plein délire
Toi, tu viens et vas
Prenant les choses avec le sourire
Qui vivra verra
Tu dis simplement, je déborde
D'imagination
Et que parfois je te pousse au bord de
L'exaspération
Où irai-je ?
Que ferai-je ?
Belle, belle, dis
De folles idées m'assiègent
Me troublent l'esprit
Que serai-je ?
Que dirai-je ?
Belle, belle dis
J'en appelle à ton humble avis