Оригинален текст
C'est la vie,
C'est la vie,
todo el mundo ya está aquí
C'est la vie,
C'est la vie,
todo el mundo ya está aquí
Si aceptamos a Mc Donald
a ET y a Superman
a Tintín y al pato Donald
a John Wayne y a Spiderman
¿Por qué no a ti?
que estás aquí.
y yo
y yo
C'est la vie,
C'est la vie,
todo el mundo ya está aquí
C'est la vie,
C'est la vie,
todo el mundo ya está aquí
Si admiramos a Leonardo
a Confucio y a Platón
a los Persas y a los Pardos,
a Epicuro y a Zenón
¿Por qué no a ti?
que estás aquí.
y yo
y yo
C'est la vie,
C'est la vie,
todo el mundo ya está aquí
C'est la vie,
C'est la vie,
todo el mundo ya está aquí
Si ayudamos a las focas
a los osos y al visón
al jaguar y a vacas locas
y a especies en extinción
¿Por qué no a ti?
que estás aquí.
y yo
y yo
C'est la vie,
C'est la vie,
todo el mundo ya está aquí
C'est la vie,
C'est la vie,
todo el mundo ya está aquí