Оригинален текст
Ne parlez pas tant, Lisandre,
Quand nous tendons nos filets
Les oiseaux vont nous entendre
Et s'enfuiront des bosquets
Aimez-moi sans me le dire {x2}
A quoi bon tous ces grands mots ?
{x2:}
Calmez ce bruyant délire
Car ça fait peur aux oiseaux
Bon ! Vous m'appelez cruelle
Vraiment, vous perdez l'esprit
Vous me croyez infidèle...
Ne faites pas tant de bruit
Quoi ! Vous parlez de vous pendre {x2}
Aux branches de ces ormeaux ?
{x2:}
Mais vous savez bien, Lisandre,
Que ça f'rait peur aux oiseaux
Vous tenez ma main, Lisandre,
Comment puis-je vous aider ?
Il faudrait, à vous entendre,
Vous accorder un baiser
Ah ! Prenez-en deux bien vite
Oui, prenez-en deux bien vite
Et retournez aux pipeaux
{x2:}
Mieux vaut en finir de suite
Car ça fait peur aux oiseaux