Оригинален текст
Je crois qu't'as pas bien compris les chemins
Qui mènent au bord de l'eau, qui mènent à rien
Quand tu m'as dis : oh toi, je t'aime bien !
Y'avait un mot de trop dans mon destin
Je crois qu't'as pas bien compris les chemins
Qui mènent au bord de l'eau, qui mènent à rien
Quand il faut repartir le matin
Mine de rien, sourire au coin
Il va falloir oublier les chemins
Qui mènent au bord de l'eau, qui mènent à rien
Quand après des années de silence
V'la pas qu'on s'parle, v'la pas qu'on danse
Les fêtes se préparent et s'en vont
J'aurais pu chanter des chansons
Ma guitare est restée muette
J'étais plus tellement à la fête
Les gens fréquentent des chemins
Qui mènent au bord de l'eau, qui mènent à rien
Pauvre de moi, pauvre copain
Je t'aime bien, je t'aime bien
On est toujours seul sur les chemins
Qui mènent au bord de l'eau, qui mènent à rien
Je pouvais pas t'emmener mon copain
T'aurais pas compris, ou pas très bien
Et toi la femme du chemin
Qui mène au bord de l'eau, qui mène à rien
J'avais mis mon cœur dans ta main
Et toi, tu l'aimes bien, tu l'aimes bien
Les fêtes se préparent et s'en vont
Et jamais ne se referont
Si j'avais commencé par la chanson
Mes larmes seraient restées en haut du pont
Si j'avais commencé par la chanson
Mes larmes seraient restées en haut du pont