Оригинален текст
Le escribí a Juancito,
que yo no encontraba,
la inspiración,
pa'hacer un merengue ,
que lleve el sabor,
que hay en la provincia. (bis)
Le pedí a Juancito,
que mande contestación,
y que lo más pronto,
me escriba ese merenguito.
Y le dí las gracias,
por toda su educación ,
y quedé esperando,
tranquilo ese favorcito. (bis)
Me escribió Juancito,
a pesar de que es,
hombre muy ocupado,
de su manuscrito,
la carta que ha,
llamado mi atención. (bis)
Y en correspondencia,
rezaba a continuación:
para hacer un merengue
yo les tengo la receta.
Una guacharacha,
una caja, un acordeón
y una voz alegre
que conserve la cadencia.
Y que en una paila,
los pongas en el fogón,
y los vas meneando,
pa'que tomen consistencia.
Le pones esencias,
que nazcan del corazón,
le das la sazón,
con hojitas de paciencia.
Y después le rayas,
cascaritas de limón ,
y haces las canción,
con tus propias experiencias.
El tiempo que se va y se va
que no se lleve la inocencia. (bis)
Sigo leyendo abajito,
de donde dice advertencia,
que para hace' un merenguito,
la cosa tiene su ciencia. (bis)
Bailá, bailá
que traigo mi merenguito. (bis)
Del Caribe colombiano,
como le pedí a Juancito,
con su toque provinciano,
pa'los pobres y los ricos.
Bailá, bailá
que traigo mi merenguito. (bis)
Para todos mis hermanos
pa'los grandes y los chicos,
que ahí les traigo la receta
para hacer un merenguito.
El tiempo que va y se va
ya nunca podrás detenerlo. (bis)
Coje la vida con calma,
dejemos tanto misterio
que se nos pasan los años,
y pa' después no hay remedio. (bis)