Оригинален текст
O futuro é turvo e o passado perturbando
Eu sou a mesma a mesma do presente
Como a pantera e como o elefante
Efetuo a minha alma esmago no momento
Porque sou a mesma a mesma do presente
Como a baleia como o gato persa
O passado com seu ?nunca mais? impregnante
O futuro com a sua onda desconcertante
Ponho as armas e eu me escolho agora
Como o antílope como a égua
Eu salto eu galopo ao ritmo do momento
Porque sou a mesma a mesma do presente
Como verdades a todas as pequenas crianças
Como as raposas e o grande pelicano
Eu devoro a mais mínima migalha
E até ao cálice bebo meu tormento
E até ao êxtase entrelaço o tempo
Porque sou a mesma a mesma do presente
Que a morte me tome, tome-me sem maneira
Como toma o leão como toma o falcão
Que a morte me tome e não lhe direi não.