Оригинален текст
Solitario en el rincón de una cantina,
Alcance a escuchar una conversación,
Dos tipos que en voz alta presumían,
Sus jugadas en el póker del amor
Sin recato se contaban cada historia
Alardeando lo que hacían en la cama
Se notaba que tenían buena memoria
No olvidaban ni los nombres de las damas
Yo alce mi copa y les dije:
Señores no quisiera interrumpirlos,
Por las damas que nos han hecho felices
Me pongo yo de pie, y por ellas brindo
Un caballero es discreto,
Todo lo que sucede en una cama
Es un asunto secreto,
Sin caballero no hay dama
De repente los dos tipos se miraron,
Y de pie, de un solo salto se pusieron,
De la mesa, sus dos copas levantaron
Y me dijeron, por las damas caballero
Yo alce mi copa y les dije:
Señores no quisiera interrumpirlos,
Por las damas que nos han hecho felices
Me pongo yo de pie, y por ellas brindo
Un caballero es discreto,
Todo lo que sucede en una cama
Es un asunto secreto,
Sin caballero no hay dama