Оригинален текст
Quest ce que je fou encore ici enracin dans la routine?
Emmerdante la vie machinalis.
Jme sens un peu mal pris entre deux styles de modes de vie.
Jai des choix importants faire, mais jveux pas aller en enfer.
Jveux pas perdre mes chums, jveux pas perdre ma blonde.
Jveux pas perdre ma job, jveux pas perdre ma blonde.
Mais jveux men aller, me sauver, mexiler.
Sans avoir peur du lendemain, sans avoir peur davoir faim.
Laissez-moi men aller
Loin de vous, loin de tout
Laissez-moi me sauver
Loin de vous, loin de tout
Laissez-moi mexiler
Loin de vous, loin de tout
Laissez-moi meffacer
Loin de vous, loin de tout
(2x)
Je suis incapable de rester en place.
Je suis un nomade et je mets tout sur la glace.
Je suis instable dans mes relations
et je me promne travers les nations.
Si jai envie de mloigner, cest afin de me rapprocher de vous,
de moi, de la vraie vie, de ce dont jai eu toujours envie.
Laissez-moi men aller
Loin de vous, loin de tout
Laissez-moi me sauver
Loin de vous, loin de tout
Laissez-moi mexiler
Loin de vous, loin de tout
Laissez-moi meffacer
Loin de vous, loin de tout
(2x)